中新社北京11月5日电 (记者 高才)2025年11月4日至5日晚，京剧院将新制作的京剧《城南旧事》带到天桥艺术中心小剧场，以独特的京腔和韵味再现北京记忆，为观众呈现了一个具有文学深度和乡土风情的舞台形象。
京剧《市南民间故事》根据作家林海音的同名经典小说改编。延续了原作“轻忧伤，深相思”的基调。影片围绕“成长与成长”的主题，通过肖英子的童年视角讲述了1920年代末北京南部发生的各种童年事件，反映了古代北京的风土人情以及世界的各个方面。
京剧《南渡民间故事》首演。照片提供：艺术家
在其当时据称，该组织成立之初，特意邀请了北京文学协会理事、著名讲师兴安先生来校授课，深入剖析作品的文学价值。编剧兼导演白阿莲深知演员的潜力。改编后的剧本忠实于原著活泼的人物形象，给每个人物留下了足够的表现空间，并深度融合了京剧“用北京腔演北京事”的特点。
排练过程中，主创团队反复提炼主题，既保留了“井里流水”、“驼队钟声”等古北京形象，又巧妙地设置了故事机制。开头是由作者林海音的自述介绍的，并且有可能连接剧中的场景。这些字母也是为了匹配角色的特征而创建的。英子的抒情咏叹调和她的父亲打破了传统歌曲的限制，以更加灵活的抒情形式来表达，实现了文学与戏剧的统一。
此前成功执导京剧《今生》的导演白爱莲，传承“现实与现实并存”的创作理念，以“时间之外的童年”为表达核心，运用意识流手法打破传统戏剧结构，同时强调“该剧既要具有民国质感，又要具有超越时间性”。舞台节目采用了电影《城南旧事》的散文风格美学，场景通过英格的倒叙视角自然而然地传递。场外流动设计场景小巷、荒废的花园和学校像记忆的碎片一样展开。以追求“现实与趣味并存”的诠释风格，缓和了激烈的戏剧冲突，传递了情感。通过生动的表演，表达出深厚的情感。
京剧《南渡民间故事》首演。照片提供：艺术家
团队还请来民间艺术专家进行指导，确保京韵对白与酷派歌曲的节奏相匹配，确保每场演出不仅沉浸在古老的北京烟花中，而且打破单一时代的界限，引起全年龄段观众的共鸣。京剧表演《市南旧事》是北京唯一土生土长的地方剧目，凸显“说唱、唱说”的特色。演唱风格以单弦乐为主，结合欢快的鼓乐、钢琴、书法等高雅音乐。
作曲家顾锦源创造了“一人一韵”的听觉系统来贴合这一性格。秀珍的唱腔融入了《云素调》的忧郁，小偷的内心对话融入了《数唱》的紧迫。同时，民国歌曲、传统歌曲歌曲和民谣风格混合在一起，通过精心的编曲和音乐过渡来统一风格。作品包含了《再见》经典旋律的变奏和民俗风格的原创咏叹调，既保留了时代痕迹，又具有现代审美张力。
考虑到小剧场空间的特点，舞台设计团队遵循“质朴、质感、简约、永恒”的原则，打造具有艺术理念和哲学意义的视觉特征。舞台中央是一扇插在蓝色沙子里的“门”。它不仅是记忆之门、生死之门，更是心灵之门。蓝色沙丘不仅是孩子们玩耍的地方，还用流沙象征着时间的流逝，用蓝色来比喻海洋的浩瀚。空间的支点是几个行李箱，与“人生如一场旅程”的隐喻不谋而合。“（结束）
美国学者：对华关税有“回旋镖效应”美国经济陷入孤立
为知识付费有什么错？近 70% 的受访者更喜欢不同质量的内容。
“博卡你能逃脱被学校开除的命运吗？工人如何维护自己的权益？
网上酒店预订混乱调查：高级会员比普通会员支付更多酒店预订费用
请确保您一生中至少访问奉化一次！一次！
“世界超市”义乌“长虹”密码解密
从《世博协议》看中国与世界的“双向竞赛”
中法晋祠保护对话。东西方智慧如何共同保护文化遗产？
从臭橙子到鲱鱼罐头，为什么每个人的美食闻起来都那么相似？
A型H3N2来了！传染性更强吗？疫苗有效吗？
“只有与中国供应商合作才能实现如此高效的创新”。
进博会彰显中国开放的确定性
长三角“循环”加速
人文温情与科技精准相结合，互联网塑造浙江乌镇新形象
美国政府关门创历史最长纪录
全国超级赏月地图发布；适合观测月球的省、自治区、直辖市有10多个。
今年罗云清被调查，多名消防人员被捕。
有的人通过网购节省了近千元。双十一期间值得买黄金吗？